（警告：这篇文章包含了吉尔摩女孩复兴第1集的剧透。） 早在 吉尔摩女孩 复兴首次亮相Netflix之前，人们认为理查德将会离开，因为爱德华赫尔曼在屈服于脑癌后在现实生活中去世了。 但理查德是怎么死于 吉尔摩女孩的 ？ 与现实生活中的对手不同，理查德的死并不是一种长期的疾病，使得一生中的女性能够为自己的死亡做好准备。 相反，理查德死于对 吉尔摩女孩 复兴的意外心脏病发作。
Lorelai第一次在复兴中长大，她表达了对她不安的担忧，Rory认为这与失踪的Richard有关。 我喜欢认为Lorelai焦虑的一部分与某种中年危机有关，但她似乎也像往常一样年轻和快速说话，所以我们不要去那里。
这不是理查德对该系列的第一次心脏病发作，但由于赫尔曼的真实生命死亡是不可避免的，因为 吉尔摩女孩 复兴的拍摄开始，理查德的死被写成突然的心脏病发作，但就像在现实生活中一样，他没有'被遗忘了。 当然，最重要的证据就是这个男人自己的墙壁大小的壁画。
在 Gilmore Girls 的系列结局中，理查德对Lorelai的最后一句话是关于他对她的骄傲以及他如何后悔他们过去和她十几岁时的关系，以及“近期事件”，指的是他的心脏病发作，让他意识到更多。 你在哭吗？ 在 Gilmore Girls的 复兴中，理查德的葬礼上有一个闪回，在此期间，Lorelai透露理查德的心脏病发作是突然的，这使得它成为一种不同的悲剧，而不是他在该系列中一直遭受的痛苦。
在理查德对 吉尔摩女孩 复兴的葬礼之后，所有人都没有像过去那样忧郁，因为在真正的罗蕾莱时尚中，她试图与其他人交换位置，因为他们讲述了关于他的故事。 看着她试图移动一个熟睡的男人的轮椅，然后试着隐藏在它后面，这让你更容易笑出眼泪。
但理查德的葬礼更重要的是随之而来的一切，因为艾米丽和罗蕾莱早就应该面对面了。 Emily，告诉她多年来她对Lorelai多么不尊重，以及Lorelai在解释自己的同时为自己辩护。 这将成为这段关系的真正转折点，但是Lorelai离开了愤怒，根据她与Rory的谈话，她在接下来的四个月里与Emily没有多少联系。
理查德在 吉尔摩女孩 复兴中的死对于其他角色来说是突然的，显然，不出意外的是，这一损失影响了他留下的吉尔摩女性之间的关系。
