这是一场如此精致的国际象棋比赛。 这个人在这里移动，那个人移动到那里，并检查配偶。 我不是在谈论 纸牌屋 的政治，我说的是一些无比复杂的东西：克莱尔和弗兰克安德伍德的婚姻。 （ 前面 的纸牌屋 第4季的剧透 。）从我坐的地方开始，克莱尔刚刚以笔记的形式做出了决定性的举动。 具体而言，克莱尔向弗兰克发送了一份关于想要在 众议院 离婚的说明，并向总统发出了一个非常有力的信息。
“很长一段时间，总统和我一直在分开。我们试图挽救我们的婚姻，但经过努力，我得出的结论是，它无法得救。这是非常遗憾的，我今天宣布，我正在申请离婚。“
这是克莱尔计划向媒体发送的一封信，如果弗兰克拒绝支持她申请成为他的副总统。 这是一个大胆的举动和一个可怕的威胁，基本上可以结束弗兰克2016年的竞选活动。 由于弗兰克在第3集中明确表示他不支持克莱尔成为他的竞选伙伴的想法，克莱尔在德克萨斯州蹲下来考虑她的下一步行动。 因此，当Leann - Claire对Doug Stamper的回答 - 来到她的总统研究支持他的理论，即公众不希望将她视为他的副总统时，Claire决定采取行动。 威胁要在第3季结束时兑现她的威胁。
弗兰克对这种威胁的反应是我们可能拥有的 - 他切断了克莱尔家里的 所有 通信，直到他能够弄清楚他的下一步行动。 这完全是我们都知道该怎么做的事情 。 与此同时，克莱尔还在等着看这场赌博是否值得。 对克莱尔来说，这是一种惊人的权力运动。 在每一个回合中，弗兰克和克莱尔都试图成为高手，而克莱尔可能刚刚找到弗兰克的弱点。 她可能无法掌握所有权力，但她可以轻易地夺走他的权力。
但是，这种威胁只是又一次国际象棋吗？ 是她希望能够获得回报的战略，还是她真正想要的生活方式。 撇开权力，克莱尔真的可以离开弗兰克吗？ 我的钱是因为她爱他，我无法帮助它 - 我认为克莱尔仍然喜欢弗兰克。 也许甚至比道格喜欢弗兰克还要多。
