这个国家在星期天晚上集体手工作为 油脂：活！ 在福克斯播出。 尽管在事件发生之前有一种悲伤的气氛 - 一天前Vanessa Hudgens的父亲去世了，这位女演员公开表达了她对他的表现和他的记忆 - Grease：Live！ 是一个充满活力，高能量的青年，音乐和赋权庆祝活动。 但是 油脂：活着！ “夏夜”场景并没有包含一个重要的变化，而且粉丝们并没有丢失。
在现场表演之前 - 在其他许多方面表现得非常好看（只看其精彩多变的演员阵容！） - 许多未来的观众和 Grease 粉丝都希望复兴的电视表演的作者会从歌曲中剔除一些令人反感的歌词。现场; 主要是“她打架了吗？” 线。 当然，它有助于歌曲押韵，但它也促进（或至少强烈正常化）对妇女的暴力。 这在几年前是不合适的，现在在2016年肯定是不合适的。但互联网注意到这个节目没有做出改变 - 一个可能是关于人际关系，性侵犯，我们应该考虑什么“正常”。
标志性的，经过严格审查的场景最初是由约翰特拉沃尔塔，奥利维亚纽顿 - 约翰和星光熠熠的合奏（又名里佐改为第一夫人，斯托克德钱宁）完成的。 尽管歌曲中有一些严重可疑的歌词（再次说：“告诉我更多，告诉我更多，她是否打了一场战斗？”），这个场景成为了无时尚的粉丝，一遍又一遍地重新创作。过了几代人。 遗憾的是，这是时间段的代表：这首歌没有。 根据SongFacts.com的数据，Billboard Hot 100排名第五，并在英国排行榜上排名第一。
那些歌词 - 特别是“她打架了吗？” - 代表了今天仍然存在的强奸文化，所以令人惊讶的是，这部直播电视改编的作家和导演都包括这条线。
这个错过的机会也没有在观众身上丢失。 许多人接受推特表达他们对保留歌词的不满。 以下是众多反应中的一小部分：
希望这些反馈能够引导电视作家和娱乐业向更加进步的选择方向发展。 除了“夏夜”系列， Grease：Live！ 在其他方面具有令人耳目一新的包容性和开放性 - 聘请多元化的演员，展示男性啦啦队，并保持Rizzo经常讨论的怀孕故事情节。 现在是时候健康的浪漫关系，合作伙伴和他们的愿望得到尊重，成为社会，文化和媒体的常态。
