这件夹克在推特上引发了一场风暴。 在飞往德克萨斯州的移民儿童庇护所之前,第一夫人梅拉尼娅特朗普穿着Zara的绿色货物夹克,上面写着“我真的不在乎,不用吗?”,据The Cut说,老实说……在整个情况的光学方面 并不是很好 。几乎立刻,人们开始评论梅拉尼亚的时尚选择,并且对米歇尔·奥巴马曾被批评的服装与梅拉尼亚·特朗普受到批评的服装进行了相当多的比较。
我理解围绕梅拉尼亚为这次旅行选择夹克的沮丧 - 我合理地想知道它是否是照片,或者有人在对她的服装进行研究时将它与错误的夹克进行了比较。 但事实上,美联社的照片显示,第一位女士在马里兰州安德鲁斯空军基地登上一架飞机时穿着这件夹克,因为她前往德克萨斯州访问美国 - 墨西哥边境,并在那里为移民儿童。
据报道,她登上飞机时穿上了这件夹克,但是当她下车时却没有戴上夹克,考虑到背面的信息,这是一个小小的安慰。 毕竟,“我真的不在乎”并不是你在访问儿童庇护所时想要传达的东西,而庇护所是高度批评的移民计划的一部分。
对夹克的反应非常迅速,从社交媒体到深夜电视节目主持人批评第一夫人为这次旅行选择了外套。
Melania的传播总监斯蒂芬妮·格里沙姆很快就想要进行一些损害控制,他在推特上发表了关于争议的文章,写道:“今天的访问使得德克萨斯州的孩子们大大影响了@flotus。如果媒体花费他们的时间和精力关于她帮助孩子的行动和努力 - 而不是推测和专注于她的衣橱 - 我们可以代表孩子们获得如此多的成就。#SheCares #ItsJustAJacket“
虽然有些人并不认为对Melania的夹克的关注程度是公平的,但值得记住的是,米歇尔·奥巴马经常因为她的服装选择受到批评,而不是因为他们的字面意义上画了一条麻木不仁的信息。
例如,在她作为巴拉克奥巴马总统任期的第一夫人的第一张官方照片中,米歇尔穿着一件无袖连衣裙。
大约在同一时间,在奥巴马总统的第一次国会演讲中,米歇尔穿着紫色无袖服装。
两次,她都因为时尚选择而受到批评。 据报道 芝加哥论坛报 风格的记者Wendy Donahue写道,就紫色礼服而言,“一位读者总结得比大多数人都好。她谈到了这个季节是如何过冬,商业场合和无袖连衣裙是错误的风格。错误的时间,“ABC新闻报道。
Breitbart的消息曾经让米歇尔因穿着昂贵的衣服来迎接教皇。 作家约翰·诺尔特于2015年9月写道,“虽然奥巴马不是天主教徒,但对于白宫客人来说,这仍然是一个指责,他们常常大声说出 - 民主党人的热烈掌声 - 关于过度资本主义的弊端。 “
但是,梅拉尼娅和她的丈夫唐纳德·特朗普总统并不知道他们会花多少钱在衣服上 - 特朗普总统的账面价值31亿美元,据 时代 报道。
而且,米歇尔后来表示她后悔的举动,当奥巴马一家在2009年度假时,她在离开空军一号时穿着短裤拍照。
恐怖 。 度假时穿短裤 - 你能想象吗? (那是讽刺。)
“华盛顿邮报”的 一位作家总结了一篇关于服装的文章, “避免女王行为的出现在政治上是明智的。但如果第一夫人如此努力地保持平均,那么美国文化就不会有利于她看起来很普通。”
虽然米歇尔的时尚失礼事件似乎最常见于人们是否认可她的外表,但梅拉尼亚经常更多地关注她的服装是否适合她作为第一夫人出场的严肃场合。
这件夹克就是一个很好的例子。 据CNET报道,最近几周,特朗普总统的政府已经将非墨西哥边境的家庭分开,并将数千名儿童送到全国各地的设施,而没有他们的父母。 人们对这些分离非常生气,我认为可以肯定地说,白宫的任何人在访问一些受影响的孩子时应该穿的最后一件事是一件夹克,字面上说:“我真的不在乎。 “
Alex Wong / Getty Images新闻/盖蒂图片社据英国广播公司报道,2017年,在与飓风哈维的受害者一同访问之前,Melania穿着细高跟鞋前往机场的照片引起了社交媒体的大量批评,因为她正前往灾区。 这一举动似乎并没有那么麻木和震撼,因为它不是这次旅行的正确选择。 据报道,她在飞机降落前更换了鞋子,但损坏已经完成。
Melania也没有和她的丈夫一起去中东旅行时佩戴头巾,因为许多西方女性选择不这样做,所以不会那么糟糕 - 除了她自己的丈夫曾经批评米歇尔做过 完全相同的 事情。
事实是,我一般不关心第一夫人决定穿什么。 女人应该能够穿任何他们想要的东西,我通常认为专注于第一夫人的时尚选择而不是他们正在做的工作或者他们在权力位置上传递的信息是有点傻。
#jacketgate的问题在于Melania在这个例子中发送的消息是一个可怕的消息。 这完全是聋子,我明白为什么人们对此感到不安。 很难相信没有人在她前往德克萨斯州旅行之前审查她的外衣选择 - 许多人都是 关注家庭分离危机 也很 担心 也许这件夹克实际上已 被 批准,或者是由第一夫人故意选择的,但真的,没有人关心。