啊，夏季，烧烤，海滩旅行和游泳池日的季节。 如果你的孩子在撞到游泳池之前正盯着彩虹独角兽漂浮物或商店里一些超酷的新水翼，你应该问问自己，儿童的水翼是否安全？ 水安全专家的答案是响亮的，“不。”
美国儿科学会（AAP）表示，溺水是1至4岁儿童死亡的头号原因。与救生衣相比，水翼似乎是孩子们享受水的更舒适的选择，也许可以让他们更加灵活，而不用担心扣环和带子。 但国家安全委员会高级项目经理Amy Artuso通过电子邮件告诉Romper水翼不被认为是安全的浮选设备。
“水安全是一个严重的问题。 可悲的是，溺水是1至4岁儿童可预防性死亡的主要原因。它也是5至14岁儿童可预防性死亡的第二大原因，也是1岁以下儿童可预防性死亡的第三大原因。在水中或水周围应该佩戴美国海岸警卫队认可的救生衣是安全的。 我们还鼓励教孩子 - 和成人 - 如何游泳。 国家安全委员会不支持使用水翼作为预防溺水的一种方式。 它们不是救生衣的合适替代品，“阿图索说。
等等，所以他们根本不安全？ 就像，永远？ “没有安全的年龄可以使用水翼作为预防溺水的一种形式，”她补充说。
佛罗里达州沃尔夫森儿童医院的安全儿童东北佛罗里达州协调员，Cynthia Dennis告诉Romper，这是因为水翼实际上可以让儿童 在 水中 处于危险之中 。 “对于不游泳的孩子来说，水翼是不安全的。 如果孩子不能游泳，AAP建议使用触摸监督和美国海岸警卫队批准的救生衣。 基本上，批准意味着它已经过测试，并且他们知道它足够活跃以保持水头。 在水翼的情况下，不推荐的原因是它们可以滑脱。 如果一个人从孩子的手臂上滑下来，它可以先将脸部扔到水中。 而且它们很便宜，所以它们有时会缩小。 他们让孩子对自己的能力产生过度自信，所以他们认为他们可以在没有人看的情况下跳入水中，“丹尼斯说。
Artuso补充说，水翼不像救生衣一样将孩子的头部放在水面上。 “传统的水翼并非旨在让儿童免于溺水。 它们只提供虚假的安全感。 当戴着水翼时，孩子的手臂会留在水面上，但是他们的脸很容易在水中结束，这会导致溺水，“她解释道。
疾病控制和预防中心（CDC）网站补充说，防止意外溺水的一种方法是完全停止使用救生衣以外的任何浮子。 “充气或泡沫玩具不是安全装置。 不要使用充气或泡沫玩具，如“水翼”，“面条”或内胎，而不是救生衣。 这些玩具不是救生衣，也不是为了保证游泳者的安全。“
一个新产品，水坑跳线，水翼和救生衣混合动力，被海岸警卫队认为是III型个人漂浮装置，并且根据产品网站“被批准用于需要快速救援的平静水域”。 虽然这可能是真的，但丹尼斯警告父母要完全按照预期使用它。
“对于所有这些产品，父母进行一些研究并阅读设备随附的任何用户手册以确认其评级和用途是非常重要的。 我们在安全的睡眠世界中看到了这一点，因为父母没有遵守用户手册中的指导原则，因此孩子们在产品中窒息，“她说。
最终，保持儿童在水中安全的最佳方法是通过持续不受干扰的监督。 “对于持续的视觉监督来说，真的无可替代，因为溺水是沉默而且很快，”丹尼斯说。 “对于不会游泳的最小孩子，AAP建议您将手放在水中。 一个稍微大一点的孩子可能太大而无法抱在怀里仍然需要海岸警卫队批准的背心，但你需要保持在手臂的范围内。 AAP说在游泳时间，和孩子一起下水，如果你出去，带上它们。“
