目录:
“怀孕了。” “Preggers。” “有了孩子。” 除了使用实际的医学术语之外，还有各种奇怪的方式可以说你怀孕了。 很多这些成语都是良性的，但人们提到怀孕者的一些老式方式是彻头彻尾的奇怪。
怀孕的俚语很丰富，部分是因为“怀孕”这个词在公共场合很长时间是禁忌，因为它被认为具有启发性，尽管它指的是一种没有这种情况的地球上没有人存在的情况。 正如美国有线电视新闻网报道的那样 ， 这个词在五十年代在网络电视上受到审查，而露西尔·鲍尔（Lucille Ball）无法将自己的怀孕命名为“ 我爱露西” 。 现在，你可以自由地说和写这个词，假设你知道如何（一个人讲述所有“怀孕”的拼写错误的视频永远不会让我笑）。
虽然这个词不再具有同样的风俗名声，但一些怀孕的习语仍然存在。 与此同时，看看那些已经不合时宜的人会让你对你的曾祖父母给予一些认真的侧视。 继续阅读以学习13个用于代替“怀孕”这个词的老式短语，并感激你生活在21世纪。
1.在家庭方式
www.stocksy.com/2479618/pregnant-mom-and-her-son-at-home
这个可能听起来仍然很熟悉，但是当你真正想到它时，它有点奇怪。 “家庭方式”是什么意思？ 一旦怀孕，或者只是为了怀孕，你是否总是以家庭的方式？ 这让我想起了 朱诺 的场景，那个名义上的人物说：“呃，我讨厌成年人使用”性活跃“这个词。它甚至意味着什么？我想在某一天停用它还是永久性的状态？是谁？“
2.烤箱里的面包
另一个经典之作，很难错过这里的比喻。 烘焙食品是在烤箱中制作的，婴儿是在子宫内制作的。 根据The Phrase Finder的说法，成语首次记录的用法是1951年在Nicholas Monsarrat的 残酷海 中。
兔子死了
如果你对这种口语化做了双重考虑，我会感觉到你。 正如 “纽约时报” 报道的那样，在讨论生活方面，引用死亡似乎是违反直觉的，但这句话实际上来自科学家过去用来看女人是否怀孕的旧测试。 在测试中，女性的尿液注入兔子，然后科学家解剖了兔子，看看是否发生了某种化学反应，表明该妇女怀孕了。 值得庆幸的是，这个测试早已不合时宜，但这个短语仍然存在。
达夫达
正如英国广播公司解释的那样，这种用于怀孕的英国俚语的根源是duff，一种煮或蒸的布丁。 据说怀孕的肚子看起来像布丁，因此得名。 这是一种延伸，但这个术语今天仍然流行。
5.在布丁俱乐部
根据“牛津词典”，“在布丁俱乐部”是“向上”的亲戚。 英国广播公司还报道说，“17世纪俚语使用布丁来表示阴茎”也可能与成语有关。 雅不说。
6.锡屋顶，生锈
任何熟悉B-52的经典bop“Love Shack”的人都会熟悉这句话，虽然在做一些研究之前我并不知道这意味着怀孕。 Dictionary.com报道说这句话通常指的是意外怀孕。
晚了
“迟到”是一种正式的方式，可以说你的谈话时间已经过期了。 人们仍然有时会这么说，但更常见的是当他们对自己的迟到时而不是他们想要怀孕的时候感到紧张。 （另外：记住 Breaking Dawn中 的场景 ：第1部分 ，当她发现她怀有吸血鬼人类混合婴儿时，Bella戏剧性地告诉Edward她已经“迟到了”。重要内容。）
8.穿着喧嚣错了
根据Baby Gaga的说法，这句话的历史可以追溯到美国西部时期，当时女性每天必须穿着喧嚣。 怀孕的肚子不能正确地适应喧嚣，因此表明穿着者带着孩子。
9.极点
Phrase Finder报道，詹姆斯·乔伊斯的“ 尤利西斯”中 首次记录了“上杆”作为怀孕的指标。 极点粗略地指的是阴茎，指的 是 一个女人 如何 怀孕。
10.抽屉里的培根
即使在白天，这句话也不常用于英语，因为它实际上来自牛津词典的法语谚语。 但如果有人问你，如果你的抽屉里有培根，也许可以仔细检查一下，在你回答之前他们会问你到底是什么。
11.被毒蛇刺伤
这里的比喻是值得一试的，对亚当和夏娃以及男人的生殖器故事的双重借鉴非常清楚。
12.蝙蝠洞穴
当我发现这句话时，我实际上大声喘息，主要是因为它在操场上被用来告诉人们，当我长大的时候，他们的鼻子里有鼻屎。 据Every Mum说，显然这是英格兰怀孕的口语。
13.喷嘴
“向上喷嘴”基本上可与“向上杆”或“向上杆”互换。 很难错过这个意思，特别是当你想到喷出液体的喷口时。 对不起图形图像。
总而言之，我想我只会坚持说“怀孕”。
