目录:
商店橱窗。 节日特价。 一切都必须去销售。 如果你能够从戏剧性和季节带来的压力中相对毫发无伤，这实际上可能是一年中最精彩的时刻。 对于我们的宗教间家庭来说，有很多理由为什么庆祝光明节和圣诞节都是最好的。 这并不是因为我们所有的礼物都比单一的信仰家庭更多（我丈夫和我确保我们不这样做，实际上），但因为我们觉得我们社区中有这么大的一部分。
没有树或其他圣诞装饰品，我总觉得我错过了什么。 当我还是个孩子的时候，我会求父母挂灯，因为光明节（Chanukah）是灯光节。 虽然很高兴能够邀请我们参加他们的圣诞节庆祝活动的朋友（以及那些OMG平安夜晚宴），但有几年圣诞节只是另一天，是的，我们会出去找中国人（就像这样许多其他犹太家庭）。
然而，既然我和我的天主教丈夫结婚了（在一个世俗的婚礼上，我可以补充一下），我生命中有圣诞节，他的Chanukah。 因此，我们的宗教间孩子都有两种，这给了我们很多很好的理由，为什么一年中这个时候是最好的。
你有双重庆祝活动……
Chanukah的第二个晚上恰逢圣诞节，所以我们将我的（所有犹太人）家庭带到了我们的地方。 很高兴不参加假期的竞争邀请，并且能够以最让每个人都开心的方式与我们的家人一起度过。 当然，你不能一直讨好所有人，但我们接近了。
……和你的天主教家庭在光明节
我们实际上从未这样做过，因为我丈夫的家人在几个小时的路上离我们几个小时。 然而，从理论上讲，当我们点亮Menorah，服务latkes，并在我们旋转dreidel时打赌我们的Chanukah gelt时，我们可以完全庆祝goyim。
你得说'Chrismukkah'
能够庆祝这两个假期，因为我的丈夫是天主教徒，这意味着我得到了我的树和我的灯，而不觉得我假装假期。 我们仍然有一个烛台和陀螺，但我可以享受圣诞节的痕迹而不会欺骗自己的成长经历。
你可以使用任何类型的包装纸
我记得我母亲感到沮丧的是，以Chanukah为主题的礼品包装的选择是如此有限。 现在，如果我找到了一些，那很好，但如果我使用以圣诞为主题的包装，那也很好。 真的，我更喜欢描绘冬季场景的世俗设计。 但现在，如果我绝对不得不用圣诞老人的纸张包装礼物，我们的宗教信仰家庭可以把它拉下来。
我们成为众多不同传统的一部分
旋转陀螺，唱颂歌; 这一切都适用于我们。 在一个占主导地位的基督教社会中长大的犹太人，我从未真正觉得自己是假日季节的一部分，因为它偏向圣诞节。 现在，圣诞节是我们季节性庆祝活动的一部分，就像Chanukah一样，我喜欢我有机会，我的孩子有机会参加各种庆祝活动并感受到他们的代表。
我们可以创造自己的传统
由于我们没有宗教信仰，我们挑选和选择最适合我们生活方式和我们想要传授给孩子的价值观的假期部分。 交换礼物？ 是。 精心准备的饭菜需要几天的厨房准备？ 没有。向有需要的人捐赠时间，金钱和物品？ 是。 参加服务？ 不。这个圣诞节与Chanukah相吻合，我们正在为Trader Joe's的冰柜部分提供大量的开胃菜。 蔓越莓会有一些可食用的（或可食用的）。 我们的假树将被点燃，我们的魔术贴烛台会附上两根蜡烛，我们会感到非常幸运，我们正在以自己的方式庆祝我们的假期，在我们自己的家里，没有太多的人（因为头痛不是计划的一部分）。
节日快乐！ （圣诞快乐，快乐光明节，快乐宽扎节。或三者的任意组合。）
