所以致力于他的工作，他选择继续在哥伦比亚广播公司（CBS）中扮演主演 NCIS：洛杉矶， 即使他的生命将会进展，心爱的演员米格尔·费里尔（Miguel Ferrier）周四在61岁时去世。他将在节目中为他的记忆而被记住。强大的戏剧性存在于屏幕上，一种邪恶的幽默感和一颗巨大的心灵，“作为节目主持人R. Scott Gemmill在一份声明中写道，以及粉丝们在 Twin Peaks 和 Crossing Jordan 中的其他令人难忘的角色。 幸运的是，对于悲伤的粉丝来说，仍有可能通过有线或流媒体服务来捕捉这些节目的重播，因为Ferrier的癌症损失是一个粗略的。
据 Deadline 报道，除了担任欧文格兰杰在2012年直到去世期间在 NCIS的 主演，费雷尔还出演了40多部电影以及许多电视节目，无论是作为电影在线还是配音演员。 事实上，根据 好莱坞报道 ，在他去世的同一天宣布他将在即将上映的动画原创电影“ 少年泰坦：犹大合同”中 表达雇佣兵恶棍Deathstroke 。 为了进一步巩固他在球迷痛苦中的遗产，他们可以期待看到他在5月21日的Showtime复兴经典中再次扮演FBI特工Albert Rosenfeld的角色。
直到最后他一直从事项目的事实说明了费雷尔对他的手艺的承诺 - 这对于 NCIS 来说是显而易见的 ：洛杉矶 球迷。 根据 People的 说法，该节目的管理层提出在去年癌症恶化时将他从合同中解除，但他拒绝了。 相反，该节目的作者在开始影响他的声音时将疾病纳入故事情节。 在周日播出的最新一集中，格兰杰在警察拘留期间被刺伤。
除了留下妻子和两个儿子之外，费雷尔还是演员乔治克鲁尼的第一代堂兄，也是演员何塞费雷尔的儿子。 何塞·费雷尔是第一位赢得奥斯卡奖的西班牙裔人，因为他在1950年的电影“ Cyrano de Bergerac”中的作品 ，他的儿子在该奖项于2000年被盗后八年之后未能采取行动时对该学院感到沮丧。费雷尔死于结肠癌。 根据 Vibe 杂志的说法，“我的父亲在1951年以非英国名字赢得了奥斯卡奖，这是第一位赢得奥斯卡奖的西班牙裔美国人，而今天的学院是如此棘手，”当争议公布时，他说道。
尽管如此，Ferrer肯定让他已故的父亲为他的娱乐活动的广度和多样性感到自豪，其中包括 狮子王II的 声音作品以及 Crossing Jordan 的导演 奖 。 虽然他不再和我们在一起，但他的工作肯定会继续存在。
