今天下午，一位妈妈和她的两只幼崽在帕萨迪纳的一个后院玩耍。 当地的新闻媒体有很多关于熊在游泳池里玩的视频，它比它听起来更可爱，主要是因为我认为我们都可以认识妈妈熊，在这里，她坐在泳池台阶上，仍然放松，在夏天的最后几个小时吮吸。 她的幼崽在附近踩水，游泳和互相泼水，注意不要让妈妈弄湿。 据“洛杉矶时报” 报道，这些熊甚至在其他几个后院附近徘徊，并至少淹没了另一个游泳池。
除了这些水生冒险之外，幼崽跳进附近的垃圾箱，四处寻找零食。 然后他们突然匆匆走开，一只小狗在篱笆上追逐他们，走出院子，白色和棕色斑点的尾巴摇摆着。
国家鱼类和野生动物部发言人安德鲁·胡汉（Andrew Hughan）指出，“每年这个时候在这个地区看到熊活动并不罕见，”但将它们放入池中是不寻常的。 Hughan观察到母亲身高约300磅，她的“健康”幼崽不超过7个月。
这些熊并没有给任何人带来任何伤害，但其中一只小熊“不小心碰到了家里的后滑动玻璃门，打碎了它。” 邻居的居民之一Danny Brimecombe说他当天早些时候在他的游泳池里看到了熊，但设法让他们离开了。 然而，不久之后，熊才回来了，飞溅起来。 这一次，当他试图让他们继续前进的时候，“他们并不害怕。我把它们从院子里拿出来了，但是他们分开了，一个人在尖叫着为另一个人喊叫而且我很紧张。我没有不知道母亲是否在附近，或者她是否离开了。
截至太平洋时间下午1点50分，熊在一起，“安全”，并在树上。 当局打算等到夜幕降临，让熊回家。 警长的代表显然是在他们被发现的一个小时内与熊在场。
虽然我完全理解短暂度假的必要性，但我希望熊很快回到他们在山上的家。 鉴于今年夏天南加州的热浪，谁能真正责备他们呢？ 所有这些毛皮都要非常热。
